Android v0.22.0: diez idiomas y escritura en árabe
Siete nuevos idiomas de interfaz y escritura, candidatos fonéticos en árabe y mejoras del teclado según el idioma.
2 min de lectura
- Versión
- 0.22.0 (44)
- Canal
- Pruebas abiertas de Google Play
- Estado
- Enviado a las pruebas abiertas de Google Play
Loquela v0.22.0 se ha enviado a las pruebas abiertas de Google Play para 18 países y territorios, añadiendo Hong Kong a los 17 mercados actuales. La disponibilidad depende de la revisión y el despliegue de Google Play.
Añadido
- Se añaden interfaces y escritura en portugués de Brasil, francés, alemán, indonesio, italiano, turco y árabe, junto con inglés, español e hindi.
- Se añaden distribuciones, diccionarios, sugerencias y escritura por deslizamiento para cada idioma, incluidos AZERTY francés, QWERTZ alemán y Q turco.
- Se añade escritura árabe nativa y candidatos fonéticos opcionales sin conexión, con fila de números, conservación de la entrada literal y deshacer.
- Se añaden traducciones completas del sitio web y de los artículos publicados para los siete nuevos idiomas.
Cambiado
- Los idiomas de la interfaz, de escritura y hablado siguen siendo independientes; las opciones de voz reflejan las capacidades del modelo y los requisitos del dispositivo.
- Las sugerencias del diccionario alemán conservan las mayúsculas admitidas sin reescribir tu diccionario personal.
Corregido
- Los candidatos fonéticos en árabe ya no esperan a que termine la primera carga del diccionario inglés.
- Deshacer restaura la entrada fonética original tras seleccionar explícitamente una conversión al árabe.
Problemas conocidos
- Los nuevos idiomas necesitan más evaluación en uso real; revisa las sugerencias y transcripciones, sobre todo el vocabulario regional y los resultados fonéticos o por deslizamiento en árabe.
- La corrección automática en árabe está desactivada por defecto y la entrada fonética requiere seleccionar un candidato, salvo que actives aceptar con espacio.
- Que un modelo admita un idioma no garantiza una recomendación ni precisión; algunas combinaciones de idioma y dispositivo no tienen un modelo adecuado.
- La transcripción Remote sigue sin estar disponible; esta versión no activa el procesamiento de audio en la nube.
Obtener Loquela o visitar Soporte.