Android v0.22.0: mười ngôn ngữ và nhập tiếng Ả Rập
Bảy ngôn ngữ giao diện và nhập liệu mới, gợi ý phiên âm tiếng Ả Rập cùng các cải tiến bàn phím theo ngôn ngữ.
2 phút đọc
- Phiên bản
- 0.22.0 (44)
- Kênh
- Thử nghiệm mở trên Google Play
- Trạng thái
- Đã gửi tới thử nghiệm mở trên Google Play
Loquela v0.22.0 đã được gửi tới chương trình thử nghiệm mở trên Google Play cho 18 quốc gia và vùng lãnh thổ, bổ sung Hồng Kông vào 17 thị trường hiện có. Thời điểm khả dụng phụ thuộc vào quá trình xét duyệt và triển khai của Google Play.
Đã thêm
- Thêm giao diện và nhập liệu bằng tiếng Bồ Đào Nha Brazil, Pháp, Đức, Indonesia, Ý, Thổ Nhĩ Kỳ và Ả Rập, bên cạnh tiếng Anh, Tây Ban Nha và Hindi.
- Thêm bố cục, từ điển, gợi ý và nhập bằng cách lướt theo từng ngôn ngữ, gồm AZERTY tiếng Pháp, QWERTZ tiếng Đức và Turkish Q.
- Thêm cách gõ tiếng Ả Rập bản địa và gợi ý phiên âm ngoại tuyến tùy chọn, với hàng số, khả năng giữ nguyên nội dung nhập và hoàn tác.
- Thêm bản dịch đầy đủ cho trang web và các bài đã xuất bản ở bảy ngôn ngữ mới.
Đã thay đổi
- Ngôn ngữ giao diện, nhập liệu và giọng nói vẫn tách biệt; lựa chọn giọng nói phản ánh khả năng của mô hình và yêu cầu thiết bị.
- Gợi ý từ điển tiếng Đức giữ cách viết hoa được hỗ trợ mà không viết lại từ điển cá nhân của bạn.
Đã sửa
- Gợi ý phiên âm tiếng Ả Rập không còn chờ từ điển tiếng Anh tải lần đầu xong.
- Hoàn tác khôi phục nội dung phiên âm ban đầu sau khi bạn chủ động chọn chuyển đổi tiếng Ả Rập.
Vấn đề đã biết
- Hỗ trợ ngôn ngữ mới cần được đánh giá thực tế rộng hơn. Hãy kiểm tra gợi ý và bản chép lời, nhất là từ vựng vùng miền và kết quả phiên âm hoặc lướt tiếng Ả Rập.
- Tự động sửa tiếng Ả Rập mặc định tắt; nhập phiên âm dùng cách chọn gợi ý trừ khi bạn bật chấp nhận bằng phím cách.
- Mô hình hỗ trợ một ngôn ngữ không đảm bảo sẽ có đề xuất hoặc độ chính xác; một số tổ hợp ngôn ngữ và thiết bị không có mô hình phù hợp.
- Chép lời Remote vẫn chưa khả dụng; bản phát hành này không bật xử lý âm thanh trên đám mây.
Tải Loquela hoặc xem Hỗ trợ.