En Google Play, v1.6.4
Loquela para AndroidUn teclado Android completo, diseñado en torno a la voz.
Escribe como siempre o toca el micrófono donde ya escribes. Elige un modelo local o desactiva la voz y sigue usando el resto del teclado.
Disponible en Google Play en 43 países y regiones, entre ellos Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, India y Singapur.

- modelos de voz
- 13
- versiones de Android
- 11+
- distribuciones de teclado
- 3
Dicta sin salir de tu teclado.
Un teclado completo
QWERTY, Dvorak, Colemak, ClearFlow (inglés), autocorrección, teclados personalizados, emojis favoritos, temas, herramientas del portapapeles y autocompletado integrado de Android.
Voz donde escribes
Toca el micrófono en un campo de texto y habla. Omite la voz durante la configuración o escóndela por completo si solo quieres el teclado.
Modelos a tu medida
Compara velocidad, precisión y tamaño de descarga con explicaciones claras antes de elegir.
Local de forma predeterminada
La voz procesada en el dispositivo se queda en tu teléfono. El texto habitual y la voz local se procesan localmente.
Tu teclado maneja información sensible.
Por eso, el texto que escribes y la voz local se quedan en tu teléfono.
Preguntas frecuentes
¿El dictado funciona sin conexión a internet?
Sí. Una vez que descargas un modelo de voz compatible, la transcripción local se ejecuta en tu dispositivo Android. Se sigue usando internet para descargar modelos, gestionar cuentas, realizar compras y enviar diagnósticos opcionales.
¿Loquela sube lo que escribo o digo?
Loquela no sube el texto habitual, las correcciones ni las sesiones de voz local. Los modelos del dispositivo procesan la voz localmente y Loquela nunca añade una reescritura con IA.
¿Qué teléfonos Android son compatibles?
Loquela funciona en Android 11 y versiones posteriores. La compatibilidad de cada modelo depende del procesador, la memoria disponible y el almacenamiento del teléfono. Loquela filtra el catálogo para mostrar opciones compatibles antes de descargar.
¿Qué idiomas puedo usar?
Elige inglés, español, hindi, portugués de Brasil, francés, alemán, indonesio, italiano, turco, árabe, bengalí, vietnamita, japonés, tailandés o coreano para la interfaz y la escritura, independientemente del idioma hablado. Los idiomas de voz disponibles y los requisitos del teléfono dependen del modelo. La compatibilidad con un idioma no implica automáticamente una recomendación de calidad; consulta el catálogo antes de descargar.
¿Puedo volver a mi teclado actual?
Sí. Loquela usa el sistema estándar de teclados de Android. Puedes cambiar de teclado en cualquier momento y desactivar Loquela desde los ajustes de Android cuando quieras.
¿Qué es gratis y qué incluye Full?
El teclado y una selección de modelos de voz locales son gratuitos. Full cuesta 3,49 USD con un pago único; Google Play muestra el precio local. Añade el catálogo completo de modelos compatibles, paquetes de modelos personalizados, Theme Studio, perfiles, fragmentos de texto, acentos personalizados y controles avanzados.
¿Incluye traducción en vivo?
Todavía no. La traducción bidireccional en vivo es una función futura y no forma parte de la versión actual para Android ni de Full.
Lleva Loquela a tu teléfono.
Instala desde Google Play en un país compatible. Una versión para iPhone llegará más adelante. ¿Cuándo?

