Loquela
Note di rilascio

Android v1.6.2: problemi con la chiave API più chiari e un secondo tentativo prudente

Con una chiave API di terze parti, Loquela ora dice dove si è fermata una dettatura non riuscita e riprova da sola quando non è passata e il tuo fornitore non può ancora averla trascritta.

4 min di lettura
Versione
1.6.2 (61)
Canale
Google Play
Stato
Pubblicato su Google Play

Loquela v1.6.2 è su Google Play negli stessi 43 paesi e regioni. Tutto è gratuito, salvo dove c'è scritto Full.

Modifiche

  • Con una chiave API di terze parti, una dettatura che non ha raggiunto il tuo fornitore viene ritentata fino a due volte, ma solo se il fornitore non può ancora averla trascritta. Nel frattempo la tastiera mostra Nuovo tentativo.
  • Se il telefono non ha connessione quando ti fermi, Loquela attende fino a cinque secondi che ce ne sia una. Una rete che Android non ha ancora confermato ora viene usata invece di essere rifiutata.
  • Diagnostica ora dice perché una dettatura con una chiave API di terze parti non è riuscita: dove si è fermata, ogni tentativo e la rete. Non vengono registrati audio, testo, indirizzo o chiave.
  • Ultimo problema del provider, nelle Impostazioni, ora mostra dove si è fermato l'ultimo tentativo e quanti tentativi ci sono stati.

Correzioni

  • Annullare una dettatura con una chiave API di terze parti proprio mentre iniziava il caricamento poteva comunque inviarla al tuo fornitore.

Problemi noti

  • Il rinvio è stato provato solo su emulatori e con un server di prova. Se una dettatura con una chiave API di terze parti si comporta diversamente sul tuo telefono, faccelo sapere tramite l'Assistenza.
  • Il nuovo tastierino numerico è stato provato solo su emulatori. Se un campo per numeri si comporta diversamente sul tuo telefono, faccelo sapere tramite l'Assistenza.
  • Gesti, Nascondi la riga inferiore e la tastiera invisibile sono stati provati solo su emulatori. Se sul tuo telefono si comportano diversamente, faccelo sapere tramite l'Assistenza.
  • Con TalkBack attivo, scorrere sulle lettere non fa nulla e la riga inferiore resta.
  • Risultati simili riconosce le parole dal suono simile solo nell'ortografia inglese.
  • Le statistiche dell'ultimo minuto possono andare perse se Android chiude la tastiera.
  • La divisione sui pieghevoli è stata provata solo su emulatori. Se il tuo si comporta diversamente, faccelo sapere tramite l'Assistenza.
  • La Correzione automatica rigorosa può cambiare un nome o una parola rara che non conosce. Aggiungila al tuo Dizionario personale.
  • ClearFlow è solo per l'inglese.
  • L'importazione degli appunti porta solo testo. Immagini e file restano fuori, come gli elementi che l'altra tastiera ha segnato come privati.
  • Una parola corretta premendo Spazio non viene unita alla successiva, quindi "docu ment" può diventare "dock ment".
  • Gli scorrimenti verso gli angoli di un tasto in Unexpected Keyboard e CleverKeys non arrivano come scorrimenti: il simbolo in alto a destra diventa ciò che il tasto scrive tenendolo premuto, e gli altri vanno nel suo popup.
  • I temi i cui colori li calcola l'altra tastiera (colori automatici, Material You) non si possono copiare, e l'immagine di sfondo di HeliBoard non viene importata.
  • Importare di nuovo lo stesso layout sostituisce la copia che hai, insieme alle modifiche che gli hai fatto.
  • Il supporto per le tastiere fisiche è nuovo. Se una tastiera, una cover o un telecomando fa qualcosa di inatteso, segnalacelo dal Supporto.
  • Scrittura propria sui tasti fisici è disponibile solo dove Android ha un layout per essa: arabo da Android 14, thailandese da Android 15, e non ancora hindi o bengalese.
  • La barra mobile parte vicino alla parte alta dello schermo e può coprire un campo di testo lì finché non la trascini via.
  • Con Niente, coreano, giapponese, vietnamita e gli stili fonetici scrivono lettere latine con i tasti fisici.
  • I lettori di codici a barre che si comportano come una tastiera contano come tale, quindi Correggi le parole con Spazio può cambiare ciò che scrivono. Disattivalo se succede.
  • Invia sempre dipende dall'app. Dove Invio va ancora a capo, usa il pulsante Invia dell'app.
  • Con Invia sempre, l'ultima parola non viene corretta automaticamente prima dell'invio nelle app che chiedono di andare a capo.
  • La qualità vocale varia ancora in base a modello, dispositivo e lingua, quindi rileggi le trascrizioni prima di inviarle.
  • Una chiave API di terze parti invia le registrazioni a quel fornitore. Controlla prezzi e condizioni sulla privacy prima di usarla.
  • I suggerimenti della parola successiva non ci sono ancora per giapponese, arabo, hindi, vietnamita, indonesiano, coreano e thailandese.
  • La ricerca delle emoji non si può ancora scrivere in lettere arabe, bengalesi, hindi, giapponesi, thailandesi o coreane. Lì funzionano i nomi inglesi.
  • Le nuove schermate sono tradotte, ma i madrelingua non hanno ancora rivisto le traduzioni.

Scarica Loquela o visita il Supporto.