Android v1.6.2: klarere Probleme mit dem API-Schlüssel und ein vorsichtiger zweiter Versuch
Mit einem Drittanbieter-API-Schlüssel sagt Loquela jetzt, wo ein fehlgeschlagenes Diktat stehen blieb, und versucht es von selbst erneut, wenn es nicht durchkam und dein Anbieter es noch nicht transkribiert haben kann.
4 Min. Lesezeit
- Version
- 1.6.2 (61)
- Kanal
- Google Play
- Status
- Auf Google Play veröffentlicht
Loquela v1.6.2 ist bei Google Play in denselben 43 Ländern und Regionen. Alles ist kostenlos, sofern nicht Full dabeisteht.
Geändert
- Mit einem Drittanbieter-API-Schlüssel wird ein Diktat, das deinen Anbieter nicht erreicht hat, bis zu zweimal erneut versucht, aber nur, wenn der Anbieter es noch nicht transkribiert haben kann. Die Tastatur zeigt währenddessen Neuer Versuch.
- Hat das Telefon beim Stoppen keine Verbindung, wartet Loquela bis zu fünf Sekunden auf eine. Ein Netzwerk, das Android noch nicht bestätigt hat, wird jetzt genutzt statt abgelehnt.
- Diagnose sagt jetzt, warum ein Diktat mit einem Drittanbieter-API-Schlüssel fehlschlug: wo es stehen blieb, jeder Versuch und das Netzwerk. Es werden weder Audio, Text, Adresse noch Schlüssel gespeichert.
- Letztes Anbieterproblem in den Einstellungen zeigt jetzt, wo der letzte Versuch stehen blieb und wie viele Versuche es gab.
Behoben
- Wurde ein Diktat mit einem Drittanbieter-API-Schlüssel genau beim Start des Hochladens abgebrochen, konnte es trotzdem an deinen Anbieter gehen.
Bekannte Einschränkungen
- Das erneute Senden wurde nur in Emulatoren und mit einem Testserver geprüft. Verhält sich ein Diktat mit einem Drittanbieter-API-Schlüssel auf deinem Telefon anders, sag es uns über den Support.
- Die neue Zahlentastatur wurde nur in Emulatoren getestet. Verhält sich ein Zahlenfeld auf deinem Telefon anders, sag es uns über den Support.
- Gesten, Untere Reihe ausblenden und die unsichtbare Tastatur wurden nur in Emulatoren getestet. Verhalten sie sich auf deinem Telefon anders, sag es uns über den Support.
- Solange TalkBack an ist, bewirkt Wischen über die Buchstaben nichts, und die untere Reihe bleibt.
- Ähnliche Ergebnisse erkennen ähnlich klingende Wörter nur in englischer Schreibweise.
- Die Statistik der letzten Minute kann verloren gehen, wenn Android die Tastatur schließt.
- Das Teilen auf Faltgeräten wurde nur in Emulatoren getestet. Verhält sich deines anders, sag es uns über den Support.
- Die Strenge Autokorrektur kann einen Namen oder ein seltenes Wort ändern, das sie nicht kennt. Füge es deinem Persönlichen Wörterbuch hinzu.
- ClearFlow gibt es nur für Englisch.
- Der Import der Zwischenablage übernimmt nur Text. Bilder und Dateien bleiben weg, ebenso Einträge, die die andere Tastatur als privat markiert hat.
- Ein Wort, das beim Drücken der Leertaste korrigiert wurde, wird nicht mit dem nächsten verbunden, daher kann aus "docu ment" "dock ment" werden.
- Wischen zu den Ecken einer Taste in Unexpected Keyboard und CleverKeys kommt nicht als Wischgeste mit: Das Symbol oben rechts wird zu dem, was die Taste beim Gedrückthalten schreibt, und die übrigen kommen in ihr Popup.
- Designs, deren Farben die andere Tastatur selbst berechnet (automatische Farben, Material You), lassen sich nicht kopieren, und das Hintergrundbild von HeliBoard wird nicht übernommen.
- Wenn du dasselbe Layout erneut übernimmst, ersetzt es deine Kopie samt deiner Änderungen daran.
- Die Unterstützung für physische Tastaturen ist neu. Wenn eine Tastatur, eine Hülle oder eine Fernbedienung etwas Unerwartetes tut, melde es uns über den Support.
- „Eigene Schrift auf physischen Tasten“ gibt es nur, wo Android ein Layout dafür hat: Arabisch ab Android 14, Thai ab Android 15, Hindi und Bengalisch noch nicht.
- Die schwebende Leiste startet oben auf dem Bildschirm und kann dort ein Textfeld verdecken, bis du sie wegziehst.
- Mit „Nichts“ tippen Koreanisch, Japanisch, Vietnamesisch und die phonetischen Eingaben auf physischen Tasten lateinische Buchstaben.
- Barcodescanner, die sich wie eine Tastatur verhalten, zählen als Tastatur, daher kann „Wörter bei Leertaste korrigieren“ ändern, was sie eingeben. Schalte es aus, falls das passiert.
- „Immer senden“ hängt von der App ab. Wo Enter weiterhin eine neue Zeile beginnt, nutze die Senden-Schaltfläche der App.
- Mit „Immer senden“ wird das letzte Wort vor dem Senden nicht automatisch korrigiert, wenn die App eine neue Zeile verlangt.
- Die Sprachqualität hängt weiterhin von Modell, Gerät und Sprache ab. Prüfe Transkripte vor dem Senden.
- Ein Drittanbieter-API-Schlüssel sendet Aufnahmen an diesen Anbieter. Prüfe vor der Nutzung seine Preise und Datenschutzbedingungen.
- Vorschläge für das nächste Wort gibt es noch nicht für Japanisch, Arabisch, Hindi, Vietnamesisch, Indonesisch, Koreanisch und Thai.
- Die Emoji-Suche lässt sich noch nicht mit arabischen, bengalischen, Hindi-, japanischen, thailändischen oder koreanischen Buchstaben eingeben. Englische Namen funktionieren dort.
- Die neuen Bildschirme sind übersetzt, aber Muttersprachler haben die Übersetzungen noch nicht geprüft.
Loquela herunterladen oder den Support besuchen.