Loquela
Notas de versión

Notas de versión de Android v0.10.0

Loquela v0.10.0 añade una guía de configuración reanudable, más temas, diagnósticos con límite de tiempo, controles de altura del teclado, indicaciones de voz más claras y mejores herramientas de corrección.

3 min de lectura
Versión
0.10.0 (24)
Canal
Pruebas abiertas de Google Play
Estado
Disponible en las pruebas abiertas de Google Play

Loquela v0.10.0 está disponible mediante las pruebas abiertas de Google Play en Australia, el Reino Unido y Estados Unidos. Google Play aceptó el código de versión 24 en el canal de pruebas abiertas.

Añadido

  • Una guía de configuración breve y opcional para usuarios nuevos, y una invitación única para que los usuarios existentes revisen sus ajustes.
  • El progreso de configuración se reanuda tras girar el dispositivo o interrumpirse el proceso, sin aplicar antes de tiempo las opciones provisionales.
  • Más temas de color gratuitos, incluidas opciones OLED y AMOLED, además de fondos animados Full que se pausan con Ahorro de batería o movimiento reducido.
  • Sesiones de diagnóstico detalladas e intensivas que se detienen automáticamente tras 15 minutos, 1 hora o 4 horas.
  • Resúmenes aproximados de memoria, tiempos de sugerencias, audio capturado, reconocimiento y finalización del dictado en los diagnósticos exportados.
  • Controles de altura en el menú del teclado, con acciones para reducir, aumentar y restablecer.
  • Progreso de pulsación prolongada en los controles grandes de Detener entrada para abrir el Editor de voz sin terminar la grabación.

Cambiado

  • Los problemas pertinentes de transcripción vacía y configuración del dictado ahora aparecen en el área de estado del teclado en lugar de desaparecer en un aviso temporal.
  • Los controles de voz anchos y completos ahora dicen "Detener entrada", mantienen una forma de onda en directo y usan un aspecto visual más discreto.
  • Pulsar Detener ahora procesa el audio del micrófono ya capturado antes de finalizar la transcripción, reduciendo la pérdida de palabras finales.
  • Un Editor de voz abierto manualmente permanece abierto hasta que el usuario vuelve al teclado normal.
  • Los ajustes se reorganizan en destinos más claros: Distribución y teclas, Escritura y sugerencias, Apariencia, Voz y modelos y diagnósticos.
  • La transcripción Cloud sigue sin estar disponible para cuentas no elegibles, con orientación sobre Plus y acceso continuo para planes Business y Pro antiguos elegibles.
  • La retención del portapapeles ya no muestra una opción ambigua de Recomendado; la duración adecuada al plan sigue siendo la predeterminada.
  • Retroceso tras una palabra terminada puede recuperar la palabra escrita y alternativas creíbles, sin permitir que esa nueva corrección se aplique automáticamente.

Corregido

  • Se redujo la posibilidad de perder la última palabra hablada al pulsar Detener rápidamente.
  • Los espacios normales de sugerencias mantienen un orden estable de palabra escrita, corrección y alternativa cuando hay suficientes opciones creíbles.
  • La pantalla de Inicio ahora se puede utilizar en orientaciones horizontales compactas con texto del sistema más grande.

Privacidad

  • La configuración inicial mantiene los informes de fallos, las estadísticas y la supervisión de rendimiento como opciones independientes, desmarcadas al empezar.
  • Los diagnósticos temporales siguen siendo voluntarios y no incluyen contenido. No registran texto escrito, texto circundante, contenido del portapapeles, transcripciones, audio, datos de cuenta, credenciales ni contenido del diccionario personal.

Problemas conocidos

  • Las sugerencias y la autocorrección siguen centradas en el inglés durante la beta abierta.
  • El dictado local largo todavía se detiene en el límite admitido por cada modelo, en lugar de dividirse automáticamente en segmentos.
  • El comportamiento del dictado todavía varía según el micrófono, la ruta Bluetooth, el dispositivo y el modelo; la cobertura de dispositivos físicos sigue siendo limitada durante las pruebas abiertas.
  • Los valores de memoria de diagnóstico son instantáneas aproximadas dentro de la aplicación, no mediciones de un perfilador ni de pruebas de batería.

Descarga Loquela o visita Ayuda.