Loquela
Patch Notes

Android v1.0.0: Loquela is out of beta

The first full Google Play release: stronger English typo fixes, mix-up suggestions, a quick-start voice model, complete Thai and Bengali layouts and many fixes.

2 min read
Version
1.0.0 (49)
Channel
Google Play
Status
Released on Google Play

Loquela v1.0.0 is out of beta. It is now a full Google Play release in the same 43 countries and regions as the open beta. Installed apps update as usual, and Full purchases carry over.

Added

  • Setup offers a small quick-start voice model next to the recommended one, with its download size and an accuracy note.
  • Suggestions for common English mix-ups such as their/there, your/you're and its/it's. They are offered, never applied for you.
  • A suggestion that rejoins a word split by a stray space, such as beautif ul to beautiful.
  • Curly quotes and apostrophes when you long-press the quote and apostrophe keys.

Changed

  • Autocorrect fixes more heavy English typos, such as two or three slips onto neighboring keys, without changing correct words.
  • Insert date and Insert time use your phone's date and time format.
  • Profiles save and restore the keyboard layout for each language.
  • Word list import accepts words with accents, marks and apostrophes, as Add a word does.
  • The official Loquela logo on the main menu and the app icon.
  • The Full sale shows its end date: November 5.

Fixed

  • Suggestions after one capital letter, such as I or T at the start of a sentence, are no longer in all caps.
  • Thai Kedmanee, Thai Pattachote and Bengali Probhat now have every letter and vowel sign.
  • Bengali Avro and Thai Pattachote no longer start with Shift on, and a one-time Shift turns off after one character in Hindi InScript, Thai and Probhat.
  • Clear all clears the list you are viewing, and the Incognito, History and keyboard height buttons respond every time.
  • Optional Verbose diagnostics no longer record key-row timing in password fields.
  • Forward word delete removes whole words such as don't, and Vietnamese tone marks land on the right vowel.
  • Voice replacements apply once, so one replacement no longer changes another.
  • Custom voice model packages with folders inside now install, and in Both mode the Models screen marks both active models.
  • Key sounds no longer stall or crash the keyboard while they load.
  • Swipe typing follows layout changes right away, and custom accents no longer keep half of an emoji.

Known issues

  • Voice quality still varies by model, device and language, so review transcripts before sending.
  • Remote with your own provider sends recordings to that provider. Check its pricing and privacy terms before using it.

Get Loquela or visit Support.