Android v1.7.0: l'aggiornamento delle previsioni
Il nostro modello di previsione legge l'intero messaggio, impara dalla tua digitazione recente solo sul tuo telefono, la tiene crittografata e si può cancellare o disattivare.
- Versione
- 1.7.0 (64)
- Canale
- Google Play
- Stato
- Pubblicato su Google Play
Loquela v1.7.0 è su Google Play negli stessi 43 paesi e regioni. Tutto è gratuito, salvo dove c'è scritto Full.
Una nota dello sviluppatore
Fino a oggi le nostre previsioni usavano l'ultima parola o le ultime due e un'enorme tabella. Per molto tempo si è fatto così, e non volevo attivare un apprendimento più profondo o previsioni neurali finché non fossi stato sicuro che restassero privati e sicuri. Ora lo sono. Il tuo addestramento viene salvato nel backup di Android nel cloud, quindi un nuovo telefono non dovrà imparare di nuovo come scrivi. Il backup è crittografato, e sul tuo telefono è crittografato anche lui.
Aggiunte
- Il nostro modello di previsione (inglese): un modello neurale tutto nostro, dello stesso tipo che usano Gboard e SwiftKey, legge l'intero messaggio per suggerire la parola successiva, completare quella che stai scrivendo e ordinare le correzioni. Ha imparato l'inglese da testi pubblici, mai da ciò che scrive qualcuno, e funziona sul tuo telefono. ATTIVATO PER IMPOSTAZIONE PREDEFINITA!
- Digitazione recente (inglese): le ultime 5.000 parole digitate restano crittografate sul tuo telefono, così la tastiera può suggerire le parole che usi in frasi come quella che stai scrivendo. Una parola che non conosce compare dopo che l'hai digitata due volte. ATTIVATO PER IMPOSTAZIONE PREDEFINITA!
- Le parole apprese e la digitazione recente possono finire nel backup di Android, solo se è crittografato end-to-end o in un trasferimento a un nuovo telefono, così un nuovo telefono non deve imparare di nuovo come scrivi. ATTIVATO PER IMPOSTAZIONE PREDEFINITA!
- In Impostazioni, Avanzate, Apprendimento: interruttori per Prevedi dall'intero messaggio, Impara dalla digitazione recente e Includi i dati appresi nel backup di Android, più Cancella la digitazione recente. Cancella completamente i dati appresi rimuove tutto ciò che è stato appreso e sostituisce la chiave con cui era crittografato.
- Annulla dopo una grande cancellazione: eliminare due o più parole insieme, o Taglia, propone Annulla eliminazione o Annulla taglio nella barra dei suggerimenti.
- Voce per mese in Le tue statistiche: tempo di parola questo mese, il mese scorso, la tua media mensile e il tuo mese più intenso.
- Anche le parole successive: suggerimenti per la parola successiva nei campi che non ne chiedono, solo dagli elenchi di parole integrati. In Impostazioni, Digitazione e suggerimenti. DISATTIVATO PER IMPOSTAZIONE PREDEFINITA! Dovrai attivarlo!
- Tasto emoji nei campi di email e indirizzo web: un tasto emoji dedicato resta anche lì, per le app che contrassegnano così le caselle dei messaggi. In Impostazioni, Layout e tasti. DISATTIVATO PER IMPOSTAZIONE PREDEFINITA! Dovrai attivarlo!
Modifiche
- Le correzioni ortografiche in inglese ora tengono conto dell'intero messaggio. Una parola che la tastiera conosce non viene comunque mai sostituita con un'altra premendo Spazio.
- In inglese le parole apprese ora contano insieme all'intero messaggio, quindi una parola digitata due volte dopo le stesse parole non compare più sempre per prima.
- Parole consolidate di giochi e chat come afk, nerf, noob e transmog non vengono più corrette.
- I suggerimenti di compilazione automatica nella barra dei suggerimenti ora usano i colori della tastiera.
Problemi noti
- Le previsioni dall'intero messaggio e la digitazione recente per ora valgono solo per l'inglese. Le altre lingue, e l'inglese con una seconda lingua, mantengono le previsioni precedenti.
- Il modello di previsione è stato provato su emulatori e su telefoni economici in un laboratorio di test. Se i suggerimenti sembrano lenti o strani sul tuo telefono, faccelo sapere tramite l'Assistenza.
- Un backup già fatto da Android conserva i dati appresi che hai cancellato finché il backup successivo di Android non lo sostituisce.
- I limiti contano ciò che invia questo telefono, quindi le cifre del tuo provider possono essere diverse.
- I limiti della chiave API sono stati provati solo su emulatori. Se un limite si comporta diversamente sul tuo telefono, faccelo sapere tramite l'Assistenza.
- Il rinvio è stato provato solo su emulatori e con un server di prova. Se una dettatura con una chiave API di terze parti si comporta diversamente sul tuo telefono, faccelo sapere tramite l'Assistenza.
- Il nuovo tastierino numerico è stato provato solo su emulatori. Se un campo per numeri si comporta diversamente sul tuo telefono, faccelo sapere tramite l'Assistenza.
- Gesti, Nascondi la riga inferiore e la tastiera invisibile sono stati provati solo su emulatori. Se sul tuo telefono si comportano diversamente, faccelo sapere tramite l'Assistenza.
- Con TalkBack attivo, scorrere sulle lettere non fa nulla e la riga inferiore resta.
- Risultati simili riconosce le parole dal suono simile solo nell'ortografia inglese.
- Le statistiche dell'ultimo minuto possono andare perse se Android chiude la tastiera.
- La divisione sui pieghevoli è stata provata solo su emulatori. Se il tuo si comporta diversamente, faccelo sapere tramite l'Assistenza.
- La Correzione automatica rigorosa può cambiare un nome o una parola rara che non conosce. Aggiungila al tuo Dizionario personale.
- ClearFlow è solo per l'inglese.
- L'importazione degli appunti porta solo testo. Immagini e file restano fuori, come gli elementi che l'altra tastiera ha segnato come privati.
- Una parola corretta premendo Spazio non viene unita alla successiva, quindi "docu ment" può diventare "dock ment".
- Gli scorrimenti verso gli angoli di un tasto in Unexpected Keyboard e CleverKeys non arrivano come scorrimenti: il simbolo in alto a destra diventa ciò che il tasto scrive tenendolo premuto, e gli altri vanno nel suo popup.
- I temi i cui colori li calcola l'altra tastiera (colori automatici, Material You) non si possono copiare, e l'immagine di sfondo di HeliBoard non viene importata.
- Importare di nuovo lo stesso layout sostituisce la copia che hai, insieme alle modifiche che gli hai fatto.
- Il supporto per le tastiere fisiche è nuovo. Se una tastiera, una cover o un telecomando fa qualcosa di inatteso, segnalacelo dal Supporto.
- Scrittura propria sui tasti fisici è disponibile solo dove Android ha un layout per essa: arabo da Android 14, thailandese da Android 15, e non ancora hindi o bengalese.
- La barra mobile parte vicino alla parte alta dello schermo e può coprire un campo di testo lì finché non la trascini via.
- Con Niente, coreano, giapponese, vietnamita e gli stili fonetici scrivono lettere latine con i tasti fisici.
- I lettori di codici a barre che si comportano come una tastiera contano come tale, quindi Correggi le parole con Spazio può cambiare ciò che scrivono. Disattivalo se succede.
- Invia sempre dipende dall'app. Dove Invio va ancora a capo, usa il pulsante Invia dell'app.
- Con Invia sempre, l'ultima parola non viene corretta automaticamente prima dell'invio nelle app che chiedono di andare a capo.
- La qualità vocale varia ancora in base a modello, dispositivo e lingua, quindi rileggi le trascrizioni prima di inviarle.
- Una chiave API di terze parti invia le registrazioni a quel fornitore. Controlla prezzi e condizioni sulla privacy prima di usarla.
- I suggerimenti della parola successiva non ci sono ancora per giapponese, arabo, hindi, vietnamita, indonesiano, coreano e thailandese.
- La ricerca delle emoji non si può ancora scrivere in lettere arabe, bengalesi, hindi, giapponesi, thailandesi o coreane. Lì funzionano i nomi inglesi.
- Le nuove schermate sono tradotte, ma i madrelingua non hanno ancora rivisto le traduzioni.
Scarica Loquela o visita il Supporto.