Loquela y Wispr Flow en Android: adónde van tus palabras
Wispr Flow pule lo que dices en la nube. Loquela escribe lo que dijiste, en tu teléfono. Cómo se diferencian en privacidad, edición, uso sin conexión y precio.
Wispr Flow y Loquela te dejan hablar en lugar de escribir en Android, pero toman decisiones opuestas. Wispr Flow envía tu voz a su nube y la limpia hasta dejar un texto pulido. Loquela es un teclado completo que convierte la voz en texto en tu teléfono y mantiene tus palabras tal como las dijiste.
| Wispr Flow | Loquela | |
|---|---|---|
| Qué es en Android | Un botón flotante de dictado que funciona junto a tu teclado | Un teclado completo con dictado integrado |
| Dónde se convierte la voz en texto | En la nube de Wispr | En tu teléfono, con un modelo de voz que eliges, o con tu propia clave de API de un tercero con Full |
| Qué pasa con tus palabras | Se limpian: se quitan muletillas y se siguen las correcciones habladas | Se escriben tal como las dijiste, sin reescritura con IA |
| Sin internet | Su documentación no menciona un modo sin conexión | Funciona sin conexión una vez descargado un modelo de voz |
| Precio | Gratis con un límite semanal de palabras. Pro cuesta 15 $ al mes, o 12 $ al mes con pago anual | Gratis. Full es un pago único de 3,49 US$ |
Fuentes: precios de Wispr Flow, privacidad de Wispr Flow, Wispr Flow en Android, precios de Loquela y modelos de voz de Loquela. Revisado el 13 de noviembre de 2026. Los precios están en dólares estadounidenses y pueden cambiar.
Para limpiar el texto, algo tiene que leer tus palabras
Lo mejor de Wispr Flow es que edita por ti. Puedes divagar, corregirte a mitad de frase y recibir un mensaje ordenado. Para lograrlo, sus servidores procesan lo que dijiste. Su página de privacidad dice que el audio se borra en cuanto se transcribe, salvo que actives el almacenamiento en la nube, y que puedes impedir que tu voz se use para entrenar sus modelos.
Loquela no edita lo que dices. Con un modelo en el dispositivo, la voz va del micrófono de tu teléfono a un modelo que se ejecuta en tu teléfono, y el texto entra directamente en la app en la que escribes. Nada intermedio lo lee ni cambia lo que quisiste decir. Cuando un modelo entiende mal un nombre, el Editor de voz y las palabras personalizadas lo corrigen en tu teléfono.
Sin conexión y en movimiento
Los modelos de Loquela se ejecutan en el teléfono, así que el dictado sigue funcionando sin señal, en un avión o en un edificio con mala cobertura, una vez descargado un modelo. La documentación de Wispr Flow describe transcripción en la nube y ningún modo sin conexión.
Un teclado, o un botón encima de uno
En Android, Wispr Flow añade un botón de dictado sobre el teclado que ya usas, así que sigues escribiendo con Gboard o SwiftKey. Loquela sustituye al teclado: escritura con toques, autocorrección, sugerencias, escritura deslizando, historial del portapapeles y temas forman parte de la misma app. Puedes desactivar la voz y conservar todo lo demás.
Lo que cuesta un año
Wispr Flow Pro con pago anual sale a 144 $ al año, y el plan gratuito tiene un límite semanal de palabras. El dictado en el dispositivo de Loquela es gratis, y Full, que añade el catálogo completo de modelos y más personalización, cuesta 3,49 US$ una sola vez.
Cuál encaja contigo
- Wispr Flow encaja si quieres mensajes pulidos a partir de un habla suelta, también dictas en un Mac, un PC con Windows o un iPhone, y te parece bien el procesamiento en la nube.
- Loquela encaja si quieres tus palabras exactas, un dictado que funciona sin conexión y se queda en tu teléfono, y una sola app para escribir y hablar.
Para ver también Gboard y FUTO, consulta Los teclados de voz para Android siguen distintos enfoques.