Loquela
Note di rilascio

Android v1.5.0: le tue statistiche, i pieghevoli e la correzione rigorosa

Statistiche che restano sul telefono, una tastiera che si divide da sola su pieghevoli e tablet, Correzione automatica rigorosa, il layout ClearFlow, più impostazioni dell'Editor vocale e un Granite Speech 5.0 più recente.

5 min di lettura
Versione
1.5.0 (58)
Canale
Google Play
Stato
Pubblicato su Google Play

Loquela v1.5.0 è su Google Play negli stessi 43 paesi e regioni. Tutto è gratuito, salvo dove c'è scritto Full.

Aggiunte

  • Le tue statistiche: parole che dici e scrivi, tempo risparmiato, correzioni automatiche e serie di giorni, con questa settimana nella Home. DISATTIVATO PER IMPOSTAZIONE PREDEFINITA! Dovrai attivarlo! Le tue statistiche restano su questo telefono e nel tuo backup Google. Loquela non le riceve mai. Attivale durante la configurazione o in Impostazioni, Privacy.
  • Correzione automatica rigorosa: corregge più volentieri le parole che non esistono, così scrivi più in fretta. Le parole vere e quelle del tuo dizionario non cambiano mai. DISATTIVATO PER IMPOSTAZIONE PREDEFINITA! Dovrai attivarlo! Si trova in Impostazioni, Digitazione e suggerimenti.
  • Dividi sugli schermi larghi: la tastiera si divide da sola quando un pieghevole è aperto o un tablet è in orizzontale, con lo spazio sopra la piega. Piegato a metà come un piccolo portatile, resta sotto la piega. Altezza e spazio vengono ricordati per ogni modo di tenerlo. Si trova in Impostazioni, Layout e tasti.
  • ClearFlow: un layout per l'inglese, con la sua versione divisa per i pieghevoli. Si trova in Impostazioni, Lingue.
  • Impostazioni dell'Editor vocale: Scelte per parola, Scelte dell'Editor vocale nella barra dei suggerimenti, Scambio di pronomi e Proponi "Scrivi sempre X come Y". Con Full: Impara le correzioni ripetute, scelte di frase su tre parole e Riga della punteggiatura in alto. Si trovano in Impostazioni, Voce e modelli.
  • Granite Speech 5.0 (Full) è la versione di ottobre di IBM: inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, italiano e giapponese, con punteggiatura, maiuscole e forme contratte come le dici. Se ce l'hai, aggiornalo in Modelli.
  • Prima di scaricare un modello vocale da 1B o più, Loquela ti dice con quanta memoria funziona meglio.
  • Tocca di nuovo un suggerimento emoji per aggiungerne un altro, tutte le volte che vuoi.
  • Apri sempre sulle lettere: la tastiera parte dalle lettere ogni volta che si apre, non dai numeri, simboli o emoji usati per ultimi. DISATTIVATO PER IMPOSTAZIONE PREDEFINITA! Dovrai attivarlo! Si trova in Impostazioni, Layout e tasti.

Modifiche

  • Divisa ora è gratuita. Larghezza intera resta parte di Full.
  • Con la tastiera divisa, lo spazio di ogni riga è allineato al centro e le due metà hanno la stessa larghezza.
  • Con una chiave API Mistral si usa Voxtral Mini Transcribe 3. Se Mistral lo rifiuta, Loquela usa il modello precedente e se lo ricorda.

Correzioni

  • L'Editor vocale offre scelte per una parola che un modello vocale ha unito con un trattino o scritto attaccata, come "pre-setting" al posto di "free setting". Quando entrambe le parti sono parole, vengono prima le parole separate.
  • Toccare un suggerimento emoji non insegna più alla correzione automatica a cambiare quella parola nell'emoji.
  • In inglese, mentre scrivi "well", "ill" o "were", i suggerimenti offrono "we'll", "I'll" o "we're". Prima parole più lunghe come "wells" li spingevano fuori.
  • L'avanzamento del download mostra ora la stessa dimensione della scheda del modello.
  • "24 ore", "14 giorni" e le descrizioni di Mostra microfono ora appaiono in italiano.

Problemi noti

  • Le statistiche dell'ultimo minuto possono andare perse se Android chiude la tastiera.
  • La divisione sui pieghevoli è stata provata solo su emulatori. Se il tuo si comporta diversamente, faccelo sapere tramite l'Assistenza.
  • La Correzione automatica rigorosa può cambiare un nome o una parola rara che non conosce. Aggiungila al tuo Dizionario personale.
  • ClearFlow è solo per l'inglese.
  • L'importazione degli appunti porta solo testo. Immagini e file restano fuori, come gli elementi che l'altra tastiera ha segnato come privati.
  • Una parola corretta premendo Spazio non viene unita alla successiva, quindi "docu ment" può diventare "dock ment".
  • Gli scorrimenti verso gli angoli di un tasto in Unexpected Keyboard e CleverKeys non arrivano come scorrimenti: il simbolo in alto a destra diventa ciò che il tasto scrive tenendolo premuto, e gli altri vanno nel suo popup.
  • I temi i cui colori li calcola l'altra tastiera (colori automatici, Material You) non si possono copiare, e l'immagine di sfondo di HeliBoard non viene importata.
  • Importare di nuovo lo stesso layout sostituisce la copia che hai, insieme alle modifiche che gli hai fatto.
  • Il supporto per le tastiere fisiche è nuovo. Se una tastiera, una cover o un telecomando fa qualcosa di inatteso, segnalacelo dal Supporto.
  • Scrittura propria sui tasti fisici è disponibile solo dove Android ha un layout per essa: arabo da Android 14, thailandese da Android 15, e non ancora hindi o bengalese.
  • La barra mobile parte vicino alla parte alta dello schermo e può coprire un campo di testo lì finché non la trascini via.
  • Con Niente, coreano, giapponese, vietnamita e gli stili fonetici scrivono lettere latine con i tasti fisici.
  • I lettori di codici a barre che si comportano come una tastiera contano come tale, quindi Correggi le parole con Spazio può cambiare ciò che scrivono. Disattivalo se succede.
  • Invia sempre dipende dall'app. Dove Invio va ancora a capo, usa il pulsante Invia dell'app.
  • Con Invia sempre, l'ultima parola non viene corretta automaticamente prima dell'invio nelle app che chiedono di andare a capo.
  • La qualità vocale varia ancora in base a modello, dispositivo e lingua, quindi rileggi le trascrizioni prima di inviarle.
  • Una chiave API di terze parti invia le registrazioni a quel fornitore. Controlla prezzi e condizioni sulla privacy prima di usarla.
  • I suggerimenti della parola successiva non ci sono ancora per giapponese, arabo, hindi, vietnamita, indonesiano, coreano e thailandese.
  • La ricerca delle emoji non si può ancora scrivere in lettere arabe, bengalesi, hindi, giapponesi, thailandesi o coreane. Lì funzionano i nomi inglesi.
  • Le nuove schermate sono tradotte, ma i madrelingua non hanno ancora rivisto le traduzioni.

Scarica Loquela o visita il Supporto.