شروط الخدمة
آخر تحديث: 18 أكتوبر 2026
تحكم هذه الشروط استخدامك لـLoquela، وهو تطبيق لوحة مفاتيح Android تنشره Praxis Dynamics («نحن»). بتثبيت Loquela أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط.
استخدام Loquela
نمنحك ترخيصاً شخصياً وغير حصري وغير قابل للنقل لاستخدام Loquela على الأجهزة التي تملكها أو تتحكم فيها، للاستخدام الشخصي أو الداخلي للأعمال، وفقاً لهذه الشروط وسياسة الخصوصية الخاصة بنا.
توافق على عدم إعادة بيع التطبيق أو إساءة استخدامه أو استخدامه بطريقة تخالف القانون الساري. لا تسري قيود الهندسة العكسية إلا بالقدر الذي يسمح به القانون، ولا تتجاوز الحقوق الممنوحة بموجب تراخيص الأطراف الثالثة أو التراخيص مفتوحة المصدر المعمول بها.
الملكية الفكرية
LOQUELA™ علامة تجارية لشركة Praxis Dynamics LLC. طلب تسجيل العلامة التجارية الفيدرالي في الولايات المتحدة قيد النظر، ورقمه التسلسلي 50041804.
نماذج التعرف على الكلام
يتيح لك Loquela تنزيل ملفات اختيارية لنماذج التعرف على الكلام من داخل التطبيق. تُوفّر هذه النماذج للاستخدام مع Loquela وقد تخضع لتراخيص خاصة بأطراف ثالثة، نبذل جهداً معقولاً للإفصاح عنها داخل التطبيق.
المشتريات والإلغاء واسترداد الأموال
Full عملية شراء لمرة واحدة عبر Google Play وليست اشتراكاً. يسري على شرائك السعر والعملة والضرائب المعمول بها التي يعرضها Google Play عند الدفع. تتيح لك Full ربط مزوّد خارجي تختاره لتحويل الكلام إلى نص باستخدام مفتاح API من ذلك المزوّد (مفتاح API من جهة خارجية). لا يقدّم Loquela خدمة ذلك المزوّد ولا يتحكم فيها، ويسري اتفاقك معه بما في ذلك رسومه. راجع معلومات المنتج ومتطلبات النماذج قبل الشراء؛ إذ يختلف توافق النماذج وأداؤها بحسب الجهاز.
عند وجود مشكلة في الشراء أو طلب استرداد الأموال، تواصل عبر info@getloquela.com مع ذكر مرجع طلب Google Play ووصف المشكلة، أو استخدم إجراء طلب استرداد الأموال في Google Play. لا ترسل كلمات المرور أو بيانات بطاقة الدفع. لا يحل إجراء Google محل أي سبل انتصاف قانونية تتمتع بها تجاهنا.
إذا منحك قانون حماية المستهلك الساري مهلة للتراجع أو حقاً في العدول، بما في ذلك حق لمدة 14 يوماً في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، يظل هذا الحق متاحاً ما لم تُستوفَ الشروط القانونية لاستثناء منه. وبالنسبة إلى المحتوى الرقمي المورّد فوراً، قد يتطلب ذلك موافقتك الصريحة على التوريد الفوري وإقرارك بفقدان حق العدول والتأكيد المطلوب. لا تثبت هذه الشروط وحدها أنك منحت تلك الموافقة. وتبقى الحقوق المتعلقة بالمحتوى الرقمي المعيب أو غير المطابق منفصلة.
إذا كان لديك اشتراك قديم، فألغِ التجديدات المستقبلية عبر اشتراكات Google Play. لا يؤدي حذف حساب Loquela إلى إلغاء الاشتراك أو طلب استرداد الأموال، وقد يمنع الاستعادة التلقائية للمشتريات إلى حساب جديد. راجع حذف الحساب للتفاصيل.
حقوقك القانونية كمستهلك
لا يستبعد أي بند من هذه الشروط الحقوق الإلزامية بموجب قانون حماية المستهلك الساري عليك أو يحد منها، بما في ذلك الحق في محتوى رقمي يطابق وصفه، والتحديثات المطلوبة، وسبل الانتصاف عند عدم المطابقة. وبحسب القانون والظروف، قد تشمل سبل الانتصاف جعل المحتوى مطابقاً أو تخفيض السعر أو إنهاء العقد واسترداد الأموال. يمكنك ممارسة هذه الحقوق بالتواصل معنا على العنوان أدناه.
تحويل الكلام إلى نص والضمانات
قد يخطئ التعرف على الكلام. راجع النصوص المهمة قبل إرسالها أو الاعتماد عليها. مع مراعاة حقوقك القانونية الإلزامية، لا نعد بتحويل خالٍ من الأخطاء أو تشغيل دون انقطاع على كل جهاز. ولا يستبعد ذلك أي ضمان لا يسمح لنا القانون الساري باستبعاده.
حدود المسؤولية
بالقدر الذي يسمح به القانون الساري، لا تتحمل Praxis Dynamics المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية الناشئة عن استخدام Loquela. ولا يستبعد هذا القيد المسؤولية التي لا يجوز قانوناً استبعادها، بما في ذلك المسؤولية عن الاحتيال أو الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال حيثما ينطبق ذلك، ولا يحد من سبل الانتصاف الإلزامية المتاحة لك كمستهلك.
تغييرات التطبيق أو هذه الشروط
قد نحدّث Loquela وهذه الشروط للحفاظ على الأمان والتوافق أو للامتثال للقانون أو لتطوير الخدمة. سنوضح التغييرات الجوهرية ونوفر أي إشعار أو موافقة أو حقوق إلغاء يفرضها القانون الساري. لا يزيل تحديث الشروط بأثر رجعي الحقوق المرتبطة بعملية شراء قائمة، ولا يُعد استمرار الاستخدام وحده تنازلاً عن حقوقك القانونية.
تواصل معنا
تنشر Praxis Dynamics LLC تطبيق Loquela. يمكن إرسال الأسئلة والشكاوى وطلبات ممارسة حقوق المستهلك إلى info@getloquela.com.
المراسلات البريدية: Praxis Dynamics LLC, PO Box 21, Eagle Springs, NC 27242، الولايات المتحدة. هذا عنوان للمراسلات وليس مكتباً مفتوحاً للزوار.