01
نزّل نموذجًا محليًا
اختر بحسب اللغة وحجم التنزيل وملاءمة الهاتف والسرعة وفهم السياق. تتحقق Loquela من الحزمة قبل تثبيتها.
لوحة مفاتيح Android متكاملة مع صوت اختياري
تجمع Loquela بين لوحة مفاتيح Android متكاملة وتحويل محلي للكلام إلى نص ونماذج تختارها. يبقى الصوت عنصرًا أساسيًا دون أن يصبح إلزاميًا.

المنتج
ابدأ بالإمكانات اليومية. وافتح كل قسم للاطلاع على أدوات التحكم والمواصفات الأعمق.
01
تحافظ Loquela على سرعة الكتابة العادية وألفتها. وتأتي ميزات الصوت إلى جانب إعدادات التصحيح والتخطيط والاستجابة التي يتوقعها المستخدم من لوحة مفاتيح Android.
02
ثبّت نموذجًا للتعرّف على الكلام يعمل على الجهاز وتم التحقق منه، بما في ذلك خيارات Whisper وParakeet المحلية، ثم أملِ في أي حقل قابل للتحرير. تخطَّ التنزيل أو عطّل الصوت إذا كنت تريد لوحة المفاتيح فقط.
03
التعلّم المحلي، وحماية الحقول الحساسة، ووضع التصفح المتخفي، وحفظ الحافظة، والسجل، والمظهر، والتشخيصات خيارات منفصلة، وليست مفتاح خصوصية واحدًا مبهمًا.
كيف تعمل الكتابة الصوتية دون اتصال
تجمع Loquela بين لوحة مفاتيح Android متكاملة ومحرّك تعرّف على الكلام يعمل على الجهاز. بعد تنزيل نموذج، يعالج الإملاء المحلي التسجيل على الهاتف ويعيد النص المنسوخ إلى الحقل الذي تكتب فيه بالفعل.
01
اختر بحسب اللغة وحجم التنزيل وملاءمة الهاتف والسرعة وفهم السياق. تتحقق Loquela من الحزمة قبل تثبيتها.
02
يربط Android لوحة المفاتيح المحددة بحقل النص النشط، مما يتيح لـ Loquela إدراج النص المُملى في المراسلة والملاحظات والبحث وغيرها من الحقول القابلة للتحرير.
03
لا يرفع تحويل الكلام على الجهاز التسجيل. ويتيح خيار النظام، في Android 12 والإصدارات الأحدث، لخدمة الكلام في هاتفك نفسها أن تستمع بدلًا من ذلك، وفق شروط تلك الخدمة. ويرسل مفتاح API من جهة خارجية التسجيلات التي تبدؤها إلى ذلك المزوّد. ولا تزال التنزيلات وتحديثات التطبيق والحسابات والمشتريات والتشخيص الاختياري قادرة على استخدام الإنترنت.
كيفية إعداد الكتابة الصوتية دون إنترنت على Androidابدأ بتغطية اللغات. ثم حدد أيهما أهم: الحصول على النص النهائي بسرعة أم فهم السياق على مستوى الجملة. قد يكون النموذج المتخصص أصغر وأسرع، بينما قد يتعامل النموذج السياقي أو متعدد اللغات بصورة أفضل مع الأسماء والمصطلحات التقنية والكلمات المتشابهة في النطق.
يتطلب استبدال محرّك تعرّف مستضاف أكثر من عرض توضيحي للكلام. يجب أن تسجّل لوحة المفاتيح بصورة موثوقة، وتشغّل النموذج المحلي، وتحافظ على سلوك التحديد والمؤشر، وتُدرج النتيجة بصورة سليمة في التطبيق النشط.
قد تغيّر سيارة أو سماعة رأس متصلة الميكروفون الذي يختاره Android. توفر Loquela تفضيلًا للمصدر، لكن المسار النهائي والجودة يظلان معتمدين على Android والشركة المصنّعة للهاتف والملحق.
يمكن ملاحظة حجم التنزيل مباشرة، بينما تختلف ذاكرة العمل والسرعة بحسب الهاتف وبيئة التشغيل وعدد مسارات التنفيذ ومدة الصوت والحالة الحرارية. وتُظهر تطبيقات Android أيضًا سلوكيات تحرير مختلفة؛ فبعضها يخفي الاقتراحات أو يحدّ من السياق المحيط. تتعامل Loquela مع ذاكرة RAM المقدّرة بوصفها تقديرًا، وتتكيف مع الحقول المقيّدة بدلًا من افتراض أن جميع التطبيقات تتصرف بالطريقة نفسها.
للنص المكتوب والصوت والتخصيص وسجل الحافظة وسجل الرسائل المرسلة والتشخيصات والحسابات والمشتريات مسارات بيانات منفصلة. تُعطّل الحقول الحساسة الصوت والتعلّم والاقتراحات والسجل. ويوقف وضع التصفح المتخفي التعلّم المحلي وحفظ السجل خلال جلسة لوحة المفاتيح.
تميّز حقائق الكتالوج بين قياسات الحزم وادعاءات مطوّري النماذج وتقديرات التخطيط والقيم التي لم تُقس بعد. وهذا يمنع عرض حجم ملف النموذج كما لو كان سرعته الفعلية أو استهلاكه للذاكرة على كل هاتف.
مقارنة لوحات مفاتيح Android
Gboard وSwiftKey وFUTO لوحات مفاتيح ذات إمكانات جيدة. يتمثل اختلاف Loquela في إتاحة اختيار مفهوم للنماذج المحلية وتصحيح صوتي للكلمة المحددة على هواتف Android العادية.
تم التحقق بالرجوع إلى الوثائق العامة السارية في 31 يوليو 2026. تعني عبارة «غير موثّق» أن أدوات التحكم العامة المشار إليها لا تصف الإمكانية، وليست ادعاءً بشأن تقنية داخلية خاصة. قد يتغير دعم الأجهزة واللغات وإصدارات التطبيقات.
مواصفات الميزات
تُجمع الميزات كما في ورقة مواصفات جهاز: تبقى أدوات الاستخدام اليومي ظاهرة، بينما توجد الحدود الدقيقة والإعدادات الأقل استخدامًا في مستوى أعمق.
تتيح اللوحات المخصصة إنشاء تخطيطات محلية للعبارات والرموز. وتضيف Full ملفات تعريف ومقتطفات قابلة لإعادة الاستخدام وعلامات نبر مخصصة وخيارات أعمق لتخصيص لوحة المفاتيح.
تبقى النماذج المثبتة ظاهرة فوق التوصيات. تُستأنف التنزيلات عبر Android قبل أن تتحقق Loquela من كل حزمة وتثبّتها.
يعمل القاموس المدمج وإشارات الكلمة التالية دون تعلّم شخصي. وتبقى قواعد عدم التصحيح مطلقًا وإزالة الكلمات المتعلَّمة كلٍّ على حدة متاحة.
يشمل فحص الجاهزية الوصول إلى لوحة المفاتيح وطريقة الإدخال المحددة. ولا يلزم إذن الميكروفون ونموذج كلام إلا عند تفعيل الصوت.
مع Full يمكنك ربط مزوّد لتحويل الكلام إلى نص تختاره، مثل OpenAI أو Groq أو Mistral، باستخدام مفتاح API من ذلك المزوّد. تنتقل التسجيلات التي تبدؤها مباشرة من هاتفك إلى ذلك المزوّد، الذي يحاسبك وفق شروطه الخاصة. لا يتلقى Loquela الصوت أو النص أبدًا.
تبقى أدوات استكشاف المشكلات خارج الإعدادات المعتادة، ويمكنها إنشاء تصدير تشخيصي محدود النطاق للدعم.
متاح الآن على Google Play