Loquela
Note di rilascio

Android v0.23.0: cinque nuove lingue e aggiornamenti dei modelli più sicuri

Bengalese, vietnamita, giapponese, thailandese e coreano, con aggiornamenti dei modelli e indicazioni più chiare.

2 min di lettura
Versione
0.23.0 (47)
Canale
Test aperto di Google Play
Stato
Inviato al test aperto di Google Play

Loquela v0.23.0 è stato inviato al test aperto di Google Play per 23 mercati espliciti. Questa versione aggiunge Canada, Singapore, Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras e Panama. La disponibilità dipende dalla revisione e dalla distribuzione di Google Play.

Aggiunte

  • Aggiunte interfacce, digitazione, suggerimenti e percorsi vocali offline espliciti in bengalese, vietnamita, giapponese, thailandese e coreano.
  • Aggiunte impostazioni di input specifiche per la digitazione fonetica bengalese, Telex e VNI vietnamiti, controlli romaji e kana giapponesi, layout thailandesi e composizione coreana dubeolsik.
  • Aggiunti avvisi di aggiornamento dei modelli, una pagina Novità mostrata una sola volta e una pagina Account autonoma.

Modifiche

  • Gli aggiornamenti mantengono attivo il modello funzionante finché quello sostitutivo non è verificato e installato.
  • L’avanzamento del download ora mostra fasi, dimensioni, attesa del Wi-Fi, verifica ed esito dell’annullamento.
  • Le Impostazioni ora hanno otto sezioni e una pagina Lingue dedicata.

Correzioni

  • Gli aggiornamenti non ripartono più quando si riapre una schermata e non cambiano silenziosamente il modello attivo.
  • Gli aggiornamenti interrotti tornano al vecchio modello e il cambio di modello attende la fine della dettatura.

Problemi noti

  • Le cinque nuove lingue sono in beta; controlla suggerimenti e trascrizioni, soprattutto lessico regionale e conversioni dell’input.
  • La trascrizione Remote resta indisponibile e la qualità vocale varia in base a modello, dispositivo e lingua.

Scarica Loquela o visita il Supporto.