अलग-अलग कुंजियों को उनका अपना दबाए रखने का समय दें, थर्ड-पार्टी API कुंजी पर सीमाएँ लगाएँ, चुनें कि कौन-से आँकड़े दिखें, स्पेस के पास नई कुंजियाँ जोड़ें और आवाज़ की सेटिंग कीबोर्ड के त्वरित नियंत्रणों में पिन करें।
विराम चिह्नों के लिए पूर्ण विराम कुंजी दबाए रखें, अपने आँकड़ों में कहीं ज़्यादा देखें, आँकड़ों की तस्वीर फ़ोन पर सहेजें, मिटाते समय पिन की गई क्लिप बचाए रखें, और पेस्ट की गई API कुंजी से उसका प्रदाता अपने-आप सेट होने दें।
थर्ड-पार्टी API कुंजी के साथ, Loquela अब बताता है कि नाकाम डिक्टेशन कहाँ रुका, और जब डिक्टेशन पहुँच न सके और आपका प्रदाता उसे अभी ट्रांसक्राइब न कर सका हो, तब खुद फिर कोशिश करता है।
फ़ुल स्टॉप के बाद नीचे स्वाइप करने से विराम चिह्न फिर बदलता है, टैप किए गए चिह्न के बाद भी, और अंक व फ़ोन फ़ील्ड को फ़ुल स्टॉप, कॉमा और माइनस वाला पैड मिलता है।
अक्षरों पर जेस्चर, बिना नीचे की पंक्ति वाला कीबोर्ड, अदृश्य कीबोर्ड, चिह्नों के लिए नीचे स्वाइप, तस्वीर के रूप में शेयर होने वाले आँकड़े और सेटिंग्स की ऐसी खोज जो मिलते-जुलते शब्द भी ढूँढ ले।
फ़ोन पर ही रहने वाले आँकड़े, फ़ोल्डेबल और टैबलेट पर अपने आप विभाजित होने वाला कीबोर्ड, सख़्त ऑटोकरेक्ट, ClearFlow लेआउट, वॉइस एडिटर की और सेटिंग, और नया Granite Speech 5.0।
ऑटोकरेक्ट अक्षर की जगह दबाई गई स्पेस पकड़ लेता है, कुंजी के किनारे के पास के टैप गिने जाते हैं, डॉलर की रकम अपनी स्पेस रखती है, और ऐप के रंग, स्पेस से लगने वाले शब्द और क्लिपबोर्ड आयात के नए विकल्प हैं।
चुनें कि हर अक्षर को दबाए रखने पर क्या लिखा जाए, और अपना विन्यास, शब्द, शब्दकोश, सेटिंग और थीम FUTO Keyboard, HeliBoard, FlorisBoard, Unexpected Keyboard या CleverKeys से लाएँ।
Loquela अब Bluetooth, USB या बिल्ट-इन कीबोर्ड के साथ काम करता है: माइक्रोफ़ोन और सुझावों के लिए एक पतला बार, डिक्टेशन शॉर्टकट और स्पेस पर शब्द सुधार। साधारण मोटर वाले फ़ोन पर भी अब कुंजियों का कंपन महसूस होता है।
जो संदेश बॉक्स भेजें कुंजी माँगते हैं, उनमें एंटर अब संदेश भेजता है। एक नया विकल्प तय करता है कि एंटर वहाँ क्या करे, और एंटर दबाए रखने से दूसरा काम होता है।
हर थीम को चुनने से पहले कीबोर्ड के रूप में देखें। नए Loquela हल्का और Loquela गहरा रूप, लाइव प्रीव्यू वाला थीम स्टूडियो, और कुंजियों, आइकन, फ़ॉन्ट, ध्वनियों और आवाज़ के दृश्य के लिए नए विकल्प।
पट्टी पर तीन सुझाव, दो बार के इस्तेमाल में आपके शब्द सीखने वाला कीबोर्ड, और उसे सिखाने के नए तरीके: बोलकर लिखना, आपका अपना टेक्स्ट और सीख की फ़ाइल। इतालवी, पुर्तगाली, तुर्की और बांग्ला के लिए अगले शब्द के सुझाव आए हैं।
Google Play पर पहली पूर्ण रिलीज़: अंग्रेज़ी टाइपो के बेहतर सुधार, आम भ्रम वाले शब्दों के सुझाव, क्विक-स्टार्ट वॉइस मॉडल, पूरे थाई और बांग्ला लेआउट और कई सुधार।
Loquela v0.17.0-hotfix.1 में बाएँ हाथ के लिए नियंत्रण, छोटे कीबोर्ड आकार, अंक वाले लेआउट, अधिक भरोसेमंद वॉइस इनपुट और Plus व Remote के सरल संदेश जोड़े गए हैं।
Hotfix 3 Google और छोटे ऐप में Search व Go को ठीक करता है, Discord में अनचाहे संदेश भेजने की समस्या लौटाए बिना। भविष्य की संपादक-संबंधी समस्याओं के लिए Enter के विशेष निदान भी जोड़े गए हैं।
Loquela v0.16.0 में छोटी Parakeet रिकॉर्डिंग की ट्रांसक्रिप्शन बेहतर हुई है। मुफ़्त रिकॉर्डिंग नियंत्रण, त्वरित सेटिंग, मॉडल बदलने की सुविधा और अधिक सक्षम इमोजी पिकर भी जोड़े गए हैं।
Loquela v0.15.1 में बीटा परीक्षकों के लिए Nemotron वाले Sequential और Both वॉइस मोड, छोटे Moonshine v2 मॉडल और स्थानीय ऑडियो ट्रांसफ़र की विफलताओं के सुधार उपलब्ध हैं।
Loquela v0.10.0 में फिर से शुरू किया जा सकने वाला सेटअप, और थीम, समय-सीमित निदान, कीबोर्ड ऊँचाई के नियंत्रण, स्पष्ट वॉइस संकेत और बेहतर सुधार साधन जोड़े गए हैं।
Loquela v0.11.0 में स्थानीय ग्लाइड टाइपिंग, कीबोर्ड के भीतर मेन्यू, बेहतर सुझाव, अलग इमोजी कुंजी का विकल्प और वॉइस इनपुट पर अधिक नियंत्रण जोड़े गए हैं।