Android v0.11.0 패치 노트
로컬 밀어서 입력, 키보드 메뉴, 더 나은 추천, 전용 이모지 키, 추가 음성 입력 조작을 제공합니다.
2 분 분량
- 버전
- 0.11.0 (25)
- 채널
- Google Play 공개 테스트
- 상태
- Google Play 공개 테스트에서 이용 가능
Loquela v0.11.0을 호주, 영국, 미국의 Google Play 공개 테스트에서 이용할 수 있습니다. Google Play가 version code 25를 공개 테스트 트랙에서 확인했습니다.
추가됨
- 손가락을 뗀 뒤 기기에서 해석하는 밀어서 입력을 추가했습니다. 입력 및 추천에서 끌 수 있습니다.
- 키를 잠시 대체하고 설정 바로가기를 제공하는 키보드 내 메뉴를 추가했습니다.
- 이모지를
?123에 두는 대신 스페이스 옆에 전용 이모지 키를 놓는 Free 옵션을 추가했습니다. - 입력한 문장부호는 바꾸지 않고 최종 음성 결과 끝의 일반 마침표 하나를 제거하는 옵션을 추가했습니다.
변경됨
- 문자 키는 손가락을 뗄 때 입력되어 누르기 동작이 자연스럽게 밀기 동작으로 바뀔 수 있습니다.
- 추천 표시줄이 인접 키 오류와 축약형을 더 잘 복원하고 올바른 단어에도 대안을 제공하면서 자동 수정은 신중하게 유지합니다.
- 로컬 교정 및 밀기 어휘를 세 배 늘리고 빈도 기반 순위와 일상 철자 오류 지원을 넓혔습니다.
- 새 설치에서는 설정 중 자동 수정을 제안합니다. 업그레이드는 기존 선택을 유지하고 설정을 건너뛰어도 바뀌지 않습니다.
- 사용자가 보는 Cloud transcription 표기를 Remote로 바꿨습니다. 기반 서비스와 개인정보 경계는 그대로입니다.
- 배열 및 키는 간결한 드롭다운을 사용하고 와이드 중지 조작의 간격을 더 안전하게 했습니다.
수정됨
- 악센트 지원 키의 누르기가 밀기 동작으로 바뀔 때 시작 문자가 입력되지 않습니다.
- 키 안에서 손가락이 조금 움직여도 뗄 때 문자가 사라지지 않습니다.
- 밀기 경로가 표시된 키와 맞고 동작 중 키보드가 늘어나거나 튀지 않습니다.
- 설정 또는 시스템 뒤로 가기 뒤에 키보드 메뉴가 안정적으로 입력 화면으로 돌아갑니다.
- 계정 삭제는 백업 데이터를 지우기 전 최근 로그인을 확인하고 유료 사용자에게 이용 권한이 계정에 연결되어 있음을 경고합니다.
개인정보 보호 및 접근성
- 밀기 해석은 기기에서만 이루어지고 제스처 경로를 저장하거나 전송하지 않습니다.
- 비공개 필드와 Android 터치 탐색이 활성화된 경우 밀어서 입력을 끕니다.
- 선택형 상세 진단은 키, 텍스트, 원시 좌표를 기록하지 않고 행별 익명 터치 편향을 수집할 수 있습니다.
알려진 문제
- 공개 베타 중 밀기와 추천은 계속 영어를 우선합니다.
- 현재 밀기는 손가락을 뗀 뒤 단어 하나를 완성합니다. 연속 여러 단어 제스처는 이 버전에 포함되지 않습니다.
Loquela 받기 또는 지원을 확인하세요.